{"id":23411,"date":"2026-05-29T08:56:24","date_gmt":"2026-05-29T08:56:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/producto\/apurina-awiri\/"},"modified":"2026-06-13T23:41:52","modified_gmt":"2026-06-13T23:41:52","slug":"rape-awiry","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/producto\/rape-awiry\/","title":{"rendered":"Apurina Awiri"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>-Intensidade:<\/strong> Ligeira<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>-Propor\u00e7\u00e3o:<\/strong> 100% Awiry<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>-Tribo:<\/strong> Feito pela tribo Apurina<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>-Composi\u00e7\u00e3o:<\/strong> Folhas de Awiry mo\u00eddas e peneiradas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>-Tamanho:<\/strong> Frascos de 10 ml (8 a 9 gramas).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>-Utiliza\u00e7\u00e3o:<\/strong> Curiosidade etnobot\u00e2nica.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">A Tribo Apurina<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Os Apurina vivem espalhados em locais pr\u00f3ximos das margens do Purus. Possuem um rico universo cosmol\u00f3gico e ritual, embora a sua hist\u00f3ria tenha sido muito afetada pela viol\u00eancia durante a era da borracha na regi\u00e3o da Amaz\u00f3nia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Hoje continuam a lutar pelos seus direitos; Algumas das suas terras ainda n\u00e3o foram oficialmente reconhecidas e s\u00e3o constantemente invadidas por madeireiros.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Alguns defendem que Apurin\u00e3, ou na sua forma mais antiga, Ipurin\u00e1, \u00e9 uma palavra da l\u00edngua Jamamadile. A auto-identifica\u00e7\u00e3o do grupo \u00e9 pop\u0169kare. Alguns textos antigos referem-se \u00e0 palavra k\u00e3kite como auto-identificadora. K\u00e3kite significa &#8220;gente&#8221;, mas, segundo alguns Apurin\u00e3, k\u00e3kites significa simplesmente &#8220;gente&#8221; no sentido da esp\u00e9cie humana (&#8220;eu vi gente&#8221;, assim como &#8220;eu vi macaco&#8221; ou &#8220;eu vi on\u00e7a&#8221;), ao inv\u00e9s de no sentido de uma comunidade individual ou grupo \u00e9tnico.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>A l\u00edngua Apurin\u00e3 \u00e9 membro do ramo Purus<\/strong> da fam\u00edlia Maipure-Aruak (Facundes, 1994). A l\u00edngua mais pr\u00f3xima \u00e9 a dos <strong>Manchineri<\/strong>, ou Piro, que habitam o alto Purus, no Brasil, e, no Peru, principalmente o baixo vale do Urubamba. Alguns Apurin\u00e3 afirmam que tamb\u00e9m conseguem compreender um pouco da l\u00edngua <strong>Kaxarari.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Os Apurin\u00e3 habitam 27 terras ind\u00edgenas<\/strong>, em diferentes fases do processo de reconhecimento oficial; Vinte foram totalmente demarcadas e registadas, tr\u00eas foram declaradas de uso exclusivo e quatro est\u00e3o em fase de estudo de identifica\u00e7\u00e3o. A \u00e1rea total destas terras ind\u00edgenas totalmente demarcadas \u00e9 de 1.819.502 hectares; Destes dois, s\u00e3o partilhados com os Paumari do Lago Paric\u00e1 e os Paumari do Lago Marah\u00e3 e um com Tor\u00e1, na Terra Ind\u00edgena com o mesmo nome.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Os Apurin\u00e3 da regi\u00e3o de Pauini dividem-se em dois cl\u00e3s: Xoaporuneru e Metumanetu. Pertencer a um destes grupos \u00e9 determinado pela linhagem paterna. Para cada um dos cl\u00e3s existem proibi\u00e7\u00f5es sobre o que se pode ou n\u00e3o comer. O casamento correcto \u00e9 entre Xoaporuneru e Metumanetu, uma vez que o casamento entre membros do mesmo cl\u00e3 \u00e9 considerado o mesmo que o casamento entre irm\u00e3os. Este \u00e9 tamb\u00e9m o termo que dois membros da mesma metade podem utilizar quando se dirigem um ao outro (nutaru, irm\u00e3o, nutaro, irm\u00e3), tal como Xoaporuneru e Metumanetu s\u00e3o por vezes designados por nukero (cunhada) ou nemunaparu (irm\u00e3o). direito). Os nomes das pessoas indicam a qual das &#8220;na\u00e7\u00f5es&#8221; pertencem.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>O Misticismo Apurin<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\">&#8220;Quem \u00e9 o seu Deus? N\u00e3o sei; s\u00f3 sei que se chama Tsora.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Artur Brasil Apurin\u00e3, M\u0169puraru, Artur o Xam\u00e3, fala assim de Tsora ou, na sua tradu\u00e7\u00e3o: Deus. Tsora \u00e9 o criador de tudo na Terra e por isso \u00e9 chamado Deus. A hist\u00f3ria de Tsora, a hist\u00f3ria do princ\u00edpio do mundo, do princ\u00edpio de tudo, come\u00e7a sempre nas suas muitas vers\u00f5es com Mayoroparo, ou &#8220;depois de a Terra ter ardido&#8221;. Mayoru significa abutre e Mayoroparo \u00e9 uma mulher monstruosa, uma bruxa que devorava os ossos dos que desobedeciam e guardava os ossos dos que obedeciam.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Tsora criou as pessoas e os diferentes tipos de pessoas, os diferentes povos: os Apurin\u00e3, os brancos, os outros \u00edndios. Aplicou v\u00e1rios testes a estas pessoas e os Apurin\u00e3 sa\u00edram sempre pior que os outros \u00edndios e que os brancos. Por isso, dizem os narradores, apesar de serem \u201cos melhores que existem\u201d, os Apurin\u00e3 s\u00e3o poucos e divididos entre si.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Outra lenda<\/strong> Apurin\u00e3 \u00e9 a da <strong>Terra Sagrada e da tribo Otsamaneru.<\/strong> Os Apurin\u00e3 eram imortais e viviam numa terra onde ningu\u00e9m adoecia ou morria. Acompanharam os Otsamaneru, viajando entre uma terra de imortalidade e outra. No entanto, ficaram muito encantados com as coisas que encontraram nas &#8220;terras mortais&#8221; que ficavam entre as terras sagradas e acabaram por l\u00e1 ficar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Os Kaxarari s\u00e3o frequentemente identificados como os companheiros dos Apurin\u00e3 nesta viagem. Segundo alguns relatos, os tr\u00eas povos viajaram juntos: Kaxarari, Apurin\u00e3 e Otsamaneru. Os Kaxarari foram os primeiros a encantar-se com os frutos das &#8220;terras mortais&#8221;, e depois os Apurin\u00e3; enquanto os Otsamaneru continuaram a sua viagem.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Celebra\u00e7\u00f5es rituais da Apurina<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\">As celebra\u00e7\u00f5es rituais dos Apurin\u00e3, genericamente conhecidas por <strong>Xingan\u00e9<\/strong> (em Apurin\u00e3, kenuru), variam desde pequenas sess\u00f5es noturnas de canto a eventos de maior dimens\u00e3o, envolvendo convites para v\u00e1rias aldeias e apresentando festas, vinho de mandioca, bananas e frutos de palmeira. . Por vezes, estes s\u00e3o rituais para pacificar as almas dos mortos, imediatamente ap\u00f3s a sua morte ou nos anivers\u00e1rios. Nestes casos, segundo Obadias, o ritual \u00e9 conhecido por isa\u0129.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Um Xingan\u00e9 come\u00e7a com um confronto ritual. Os convidados chegam da floresta armados, pintados e decorados. Eles v\u00eam gritando. Os anfitri\u00f5es, igualmente armados, v\u00e3o ao seu encontro. Quando encontram os l\u00edderes, aproximam-se e come\u00e7am a discutir, falando r\u00e1pido e alto (este di\u00e1logo \u00e9 designado por &#8220;cortar sanguir\u00e9&#8221; em portugu\u00eas e katxipuru\u00e3ta em apurin\u00e3), sempre com as armas apontadas ao peito um do outro. Atr\u00e1s est\u00e3o os outros membros do grupo, prontos e com as armas apontadas de forma semelhante para os envolvidos na discuss\u00e3o. Quando as vozes abrandam, as armas tamb\u00e9m abrandam, e os l\u00edderes come\u00e7am a tirar o tabaco das m\u00e3os uns dos outros.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">No in\u00edcio da discuss\u00e3o, cada um declara que n\u00e3o conhece o outro e pergunta quem \u00e9. Depois, segue-se o sanguir\u00e9, um discurso pessoal que termina sempre com a confirma\u00e7\u00e3o dos pais e av\u00f3s do orador. Camilo Manduca Apurin\u00e3 resume assim:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">&#8220;Quando se corta o sanguir\u00e9 tem de se lembrar do nome do pai, da m\u00e3e, do av\u00f4. O que quer dizer, tem de dizer na hora do sanguir\u00e9. O que quer que esteja a acontecer, tem de descobrir durante o sanguir\u00e9. &#8220;<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Xam\u00e3s de Apurina<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Para os Apurin\u00e1, a origem das doen\u00e7as e a cura do xam\u00e3 s\u00e3o as pedras. Uma pedra \u00e9 o que permite ao xam\u00e3 curar e o que lhe permite causar doen\u00e7a e morte. No in\u00edcio do treino de um xam\u00e3, o primeiro passo \u00e9 permanecer meses na floresta, em jejum ou comendo muito pouco e mascando katsowaru. As rela\u00e7\u00f5es sexuais tamb\u00e9m devem ser evitadas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Um xam\u00e3 Apurin\u00e3 trabalha atrav\u00e9s dos sonhos. Neles, o seu esp\u00edrito vai-se embora, visita outros lugares e realiza tarefas. Outros esp\u00edritos guiam o xam\u00e3 nestas viagens: os animais e os chefes animais (h\u00e3wite) com quem trabalha. Cada xam\u00e3 tem um ou mais dos seus: a on\u00e7a, a cobra ou o m\u00edtico mapinguari.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">O que os outros v\u00eaem como animais, o xam\u00e3 v\u00ea como pessoas e alguns como fam\u00edlia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Uma das fun\u00e7\u00f5es de um xam\u00e3 \u00e9, por exemplo, impedir que as cobras &#8220;atormentem&#8221; ou mordam.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Se forem fortes, os xam\u00e3s viajar\u00e3o para terras diferentes: abaixo da terra onde vivem, at\u00e9 mesmo debaixo do rio, at\u00e9 mesmo para o c\u00e9u, onde vive Tsora. Quanto mais forte for o xam\u00e3, mais lugares o seu esp\u00edrito pode ir.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>A Apurina e a extrac\u00e7\u00e3o da borracha<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Os contactos sistem\u00e1ticos entre <strong>os Apurin\u00e3 e os n\u00e3o \u00edndios<\/strong> iniciaram-se a partir da extrac\u00e7\u00e3o da borracha. O Vale do Purus come\u00e7ou a ser explorado durante o s\u00e9culo XVIII por comerciantes itinerantes em busca das chamadas &#8220;drogas do sert\u00e3o&#8221;: cacau, b\u00e1lsamo de copa\u00edba, gordura de tartaruga e borracha. Alguns destes exploradores estabeleceram-se e come\u00e7aram a estabelecer f\u00e1bricas de processamento no baixo Purus. Foram enviadas v\u00e1rias expedi\u00e7\u00f5es nas d\u00e9cadas de 1850 e 1860 para explorar e mapear o rio. Nessa altura, alguns Apurin\u00e3 j\u00e1 estariam a trabalhar para n\u00e3o \u00edndios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">O Purus era ocupado pela borracha. A explora\u00e7\u00e3o come\u00e7ou na d\u00e9cada de 1870 e, em 1880, o Purus foi ocupado por povos n\u00e3o ind\u00edgenas em toda a sua \u00e1rea. A extra\u00e7\u00e3o da borracha entrou em decl\u00ednio depois de 1910, quando se iniciou a produ\u00e7\u00e3o asi\u00e1tica, com a qual a produ\u00e7\u00e3o brasileira n\u00e3o conseguiu competir. Sem mercado, as planta\u00e7\u00f5es de borracha foram abandonadas pelos seus propriet\u00e1rios. Os seringueiros e os \u00edndios continuaram a sobreviver atrav\u00e9s da agricultura de subsist\u00eancia (que era amplamente proibida nas fazendas de borracha) e da comercializa\u00e7\u00e3o de outros produtos, como a castanha-do-par\u00e1.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\">Os Apurin\u00e3 s\u00e3o famosos pelo seu <strong>Rap\u00e9 verde<\/strong>, \u00fanico e completamente diferente do das outras tribos da regi\u00e3o. \u00c9 feito a partir de uma planta sagrada chamada <strong>Awiry<\/strong>, considerada por alguns um tipo de tabaco selvagem.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Apurina Awiry Rap\u00e9 n\u00e3o cont\u00e9m cinzas nem tabaco; apenas folhas de Awiri finamente mo\u00eddas e peneiradas que lhe conferem a sua cor verde caracter\u00edstica, sendo uma variedade perfeita para quem pretende um rap\u00e9 sem nicotina.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Para fazer rap\u00e9 a partir do tabaco, o tabaco \u00e9 fermentado durante a secagem e depois enrolado em paus ou cordas para armazenamento. O awiry, por outro lado, n\u00e3o \u00e9 fermentado nem aquecido; \u00c9 simplesmente deixado a secar e depois \u00e9 mo\u00eddo directamente, mantendo assim a sua cor verde e podendo ser considerado um <strong>Rap\u00e9 cru e vivo<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Entre os Apurin\u00e3, apenas algumas comunidades cultivam o awire; A maior parte da colheita precisa de ser colhida. Cresce nas margens dos rios e s\u00f3 pode ser colhida na esta\u00e7\u00e3o seca, pois quando o rio enche a zona onde esta planta vive fica inundada. Por esse motivo, este rap\u00e9 \u00e9 considerado raro e especial.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Enquanto a maioria dos Rap\u00e9s ind\u00edgenas s\u00e3o soprados com um Kurip\u00e9 ou Tepi, o Apurin\u00e3 Awiry \u00e9 tradicionalmente inalado atrav\u00e9s de um tubo, semelhante ao uso do Yopo por algumas tribos.<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":23416,"template":"","meta":{"_joinchat":[]},"product_brand":[],"product_cat":[657],"product_tag":[],"class_list":["post-23411","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-boa-pt-pt","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SINCHI: Awiry Rap\u00e9 da tribo Apurina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rap\u00e9 sagrado da tribo Apurin\u00e1, famoso pela sua cor verde, \u00fanica e completamente diferente das restantes tribos da regi\u00e3o.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/producto\/rape-awiry\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SINCHI: Awiry Rap\u00e9 da tribo Apurina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rap\u00e9 sagrado da tribo Apurin\u00e1, famoso pela sua cor verde, \u00fanica e completamente diferente das restantes tribos da regi\u00e3o.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/producto\/rape-awiry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SINCHI RAP\u00c9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sinchirape\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-13T23:41:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/23-Awiry.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/pt-pt\\\/producto\\\/rape-awiry\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/pt-pt\\\/producto\\\/rape-awiry\\\/\",\"name\":\"SINCHI: Awiry Rap\u00e9 da tribo Apurina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/pt-pt\\\/producto\\\/rape-awiry\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/pt-pt\\\/producto\\\/rape-awiry\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/23-Awiry.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-29T08:56:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-13T23:41:52+00:00\",\"description\":\"Rap\u00e9 sagrado da tribo Apurin\u00e1, famoso pela sua cor verde, \u00fanica e completamente diferente das restantes tribos da regi\u00e3o.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/pt-pt\\\/producto\\\/rape-awiry\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/pt-pt\\\/producto\\\/rape-awiry\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/pt-pt\\\/producto\\\/rape-awiry\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/23-Awiry.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/23-Awiry.jpg\",\"width\":700,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/pt-pt\\\/producto\\\/rape-awiry\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagina\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produtos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/pt-pt\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Apurina Awiri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"SINCHI\",\"description\":\"Sinchi Medicine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"SINCHI S.L\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/3b-Verde-SIMPLIFICADO-HORIZONTAL-F-TRANSPARENTE-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/3b-Verde-SIMPLIFICADO-HORIZONTAL-F-TRANSPARENTE-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":457,\"caption\":\"SINCHI S.L\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sinchisinchi.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sinchirape\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sinchi_rape\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SINCHI: Awiry Rap\u00e9 da tribo Apurina","description":"Rap\u00e9 sagrado da tribo Apurin\u00e1, famoso pela sua cor verde, \u00fanica e completamente diferente das restantes tribos da regi\u00e3o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/producto\/rape-awiry\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"SINCHI: Awiry Rap\u00e9 da tribo Apurina","og_description":"Rap\u00e9 sagrado da tribo Apurin\u00e1, famoso pela sua cor verde, \u00fanica e completamente diferente das restantes tribos da regi\u00e3o.","og_url":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/producto\/rape-awiry\/","og_site_name":"SINCHI RAP\u00c9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sinchirape\/","article_modified_time":"2026-06-13T23:41:52+00:00","og_image":[{"width":700,"height":700,"url":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/23-Awiry.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/producto\/rape-awiry\/","url":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/producto\/rape-awiry\/","name":"SINCHI: Awiry Rap\u00e9 da tribo Apurina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/producto\/rape-awiry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/producto\/rape-awiry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/23-Awiry.jpg","datePublished":"2026-05-29T08:56:24+00:00","dateModified":"2026-06-13T23:41:52+00:00","description":"Rap\u00e9 sagrado da tribo Apurin\u00e1, famoso pela sua cor verde, \u00fanica e completamente diferente das restantes tribos da regi\u00e3o.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/producto\/rape-awiry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/producto\/rape-awiry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/producto\/rape-awiry\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/23-Awiry.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/23-Awiry.jpg","width":700,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/producto\/rape-awiry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagina","item":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produtos","item":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Apurina Awiri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/","name":"SINCHI","description":"Sinchi Medicine","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/#organization","name":"SINCHI S.L","url":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3b-Verde-SIMPLIFICADO-HORIZONTAL-F-TRANSPARENTE-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3b-Verde-SIMPLIFICADO-HORIZONTAL-F-TRANSPARENTE-scaled.png","width":2560,"height":457,"caption":"SINCHI S.L"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sinchirape\/","https:\/\/www.instagram.com\/sinchi_rape\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/product\/23411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=23411"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=23411"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinchisinchi.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=23411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}